Flux mouvement déménage!

[English will follow]

Chers clients et clientes,

J’ai une grande nouvelle à vous annoncer ! Flux Mouvement va bientôt déménager dans le quartier Outremont. Le bâtiment où je suis installée actuellement est mis en vente, et je dois donc changer de local. Mais rassurez-vous, je ne vais pas bien loin !

À compter de juin 2025, je vous accueillerai dans un nouvel espace situé au :

📍 1290 Van Horne, suite 300
(au-dessus de la Banque Royale, coin rue Outremont)

🛗 Ascenseur disponible

🚗 Stationnement sur rue

Ce nouvel emplacement me permettra de continuer à vous offrir des soins et des séances de qualité dans un cadre toujours aussi accueillant.

Par ailleurs, afin de m’adapter aux réalités économiques actuelles et de maintenir un service optimal, une légère majoration des tarifs pour les séances d’ostéopathie et de Pilates entrera en vigueur à partir de mai 2025. Tous les détails sont sur le site Internet de flux mouvement/FAQ.

Merci pour votre fidélité et votre confiance ! 

J’ai hâte de vous retrouver pour continuer à prendre soin de vous. N’hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.

À très bientôt,

Marie-France Garon, D.O.

Flux Mouvement – Ostéopathie & Pilates

---

Dear clients,

I have important news to share! Flux Mouvement will soon be moving in Outremont. The building where I currently work is up for sale, and I’m therefore moving to a new location. But rest assured, I’m not going far!

Starting in early June 2025, I will be welcoming you to a new space located at:

📍 1290 Van Horne, Suite 300 (above the Royal Bank, corner of Outremont Street)

🛗 Elevator available 

🚗 On-street parking

This new location will allow me to continue offering you quality treatments and sessions in an environment that is as welcoming as ever. 

Furthermore, in order to adapt to current economic realities and maintain optimal service, a slight increase in rates for osteopathy and Pilates sessions will take effect starting in May 2025. The exact details are on the website/FAQ.

Thank you for your loyalty and trust! 

I look forward to welcoming you back to this new space to continue taking care of you. Please do not hesitate to contact me if you have any questions.

See you soon, 

Marie-France Garon, D.O. 

Flux Mouvement – Osteopathy & Pilates